La Barrachera
di Cesar Pedroso 

Per ascoltare la musica fai play

¡Oye! me enteré que ahora te gusta tomar
y no te gusta pagar
Yo creo que eso está muy mal

¡Ay qué bueno! que ya se te pasó la borrachera,
porque tú bebes y bebes
y no me pagas lo que me debes (3 v.)

Yo era muy pequeño y tenía un amigo,
mi padre
que trataba a todos con excelente ternura
Pero el pobre vejo tenía la cara tan dura
que cuando bebía decía que otro le debía

Y se le olvidaba que en esa barra donde él estaba
la noche entera bebió y bebió
y al final la cuenta nunca pagó
Se equivocó

¡Ay qué bueno! que ya se te pasó la borrachera
¿Por qué?
Porque tu bebes y bebes ¿Yo?
y no me pagas lo que me debes (2 v.)

Pero no se asombren con esta historia que cuento
porque existen otros que nunca tienen
y siempre se hacen los muertos
Tienen un sistema para tumbarte
Si te ve en la barra se hace el que quiere invitarte

Escucha…

Te hablan del barbero, de la pelota, del bodeguero,
de lo que hacía en su juventud
y al final la cuenta la pagas tú

¡Ay qué bueno! que ya se te pasó la borrachera

Siempre estás en lío y en el dilema, muchacho
Siempre buscando un problema

¡Ay qué bueno! que ya se te pasó la borrachera

Un consejo:
si no sales del bar de la calle, el alcohol te lleva.

¡Ay qué bueno! que ya se te pasó la borrachera

Y ahora dime porqué
¿Por qué tú bebes y bebes
y no me pagas lo que me debes?

Y el borracho muy contento gritó en medio del salón:
¡Beban todos que ahora vuelvo!
Y cantando se alejó
El borrachito de esta manera cantó.

Porque tú bebes y bebes (4 v.)

He llegado a la conclusión de que la curda lo entretiene

Mira, conozco un amigo mío
que dondequiera que llega, se pega
Por eso le tuve que cantar de esta manera
¡Escucha!
¡Ay, mira! que bebes y bebes
y no me pagas lo que me debes

¡Ay mira! que yo lo busco, yo no sé dónde se mete
¡Ay mira! que bebes y bebes
y no me pagas lo que me debes

Pero anoche lo sorprendí, caramba,
montadito en un Mercedes
¡Ay, mira! que bebes y bebes
y no me pagas lo que me debes

¿Tú sabes que le dije?

Pa’ que no te empujas (embullas)  , pa’ que no te atreves
y no me pagas lo que me debes (2 v.)

Bodeguero,  ¿qué sucede?
¿Dónde está él que tomó chocolate?
y no me pagas lo que me debes. ¡Dime!
Hombre canta conmigo esto que dice págame ahora, muchacho
Tú no me escondas, anda, no me calientes,
dame ahora, no me calientes
Págame ahora eso que es mío, sí, mira, dámelo ahora
ya que no te empujas (embullas), y no te atreves

Bodeguero, ¿qué sucede?
¿Dónde está él que tomó chocolate?
Conmigo
¿Dónde está él que tomó chocolate?

Y no me pagas lo que me debes

Ascolta! Ho saputo che adesso ti piace bere
e non ti piace pagare
Credo che non sia cosa buona

Ah! Che bello che ormai ti è passata la sbronza,
perché tu bevi e bevi
e non mi paghi ció che mi devi (3 v.)

Ero molto piccolo e avevo un amico,
mio padre,
che trattava tutti con eccellente tenerezza
Ma il povero vecchio aveva la faccia tosta
che quando beveva diceva che altri gli dovevano

E si dimenticava che al bar dove stava
la notte intera bevve e bevve
e alla fine non pagó il conto
Si sbaglió

Ah! Che bello che ti è passata la sbronza
Perché?
Perché bevi e bevi. Io?
E non mi paghi ció che mi devi (2 v.)

Ma non si meraviglino di questa storia che racconto perché esistono altri che non hanno niente
e fanno sempre i morti
Hanno un sistema per fregarti
Se ti vedono al bar fanno la figura di quello che vuole invitare
Ascolta…

Ti parlano del barbiere, del calcio, del bottegaio,
di quello che faceva in gioventù
e alla fine il conto lo paghi tu

Ah! Che bello che ti è passata la sbronza

Sempre sei nei guai e nei dubbi, ragazzo
Sempre cercando un problema

Ah! Che bello che ti è passata la sbronza

Un consiglio:
se non esci dal bar della via, l’alcohol ti porta via

Ah! Che bello che ti è passata la sbronza

E adesso dimmi perché
Perché bevi e bevi
e non mi paghi ció che mi devi?

E l’ubriaco molto contento urló nel mezzo della sala:
bevete tutti che ora torno!
E cantando si allontanó
L’ubriaco in questo modo cantó

Perché tu bevi e bevi (4 v.)

Sono arrivato alla conclusione che sbronza lo
diverte

Guarda, conosco un amico
che ovunque arriva si attacca
Per questo gli dovetti cantare in questo modo
Ascolta!
Ah! Guarda che bevi e bevi
e non mi paghi ció che mi devi

Ah! Guarda che io lo trovo, non lo so dove si mette
Ah! Guarda che bevi e bevi
e non mi paghi ció che mi devi

Ma ieri notte lo sorpresi, caramba,
su un Mercedes
Ah! Guarda che  bevi e bevi
e non mi paghi ció che mi devi

Tu sai che gli dissi?

Perché non ti dai da fare (alteri), perché non
osi?
E non mi paghi ció che mi devi? (2 v.)

Bottegaio, che succede?
Dov’è quello che bevve cioccolato?
E non mi paghi ció che mi devi. Dimmi!
Uomo, canta con me questo che dice pagami adesso,
ragazzo
Non nascondermi, vai, non infiammarmi,
dammi ora, non infiammarmi
Pagami adesso quello che è mio, si, guarda, dammelo adesso giá che non ti dai da fare (alteri) e non osi?

Bottegaio, che succede?
Dov’è quello che bevve cioccolato?
Con me
Dov’è quello che bevve cioccolato?

E non mi paghi ció che mi devi?

 

 

 

Sito creato e sviluppato da Danielito e con la collaborazione di tutte le nostre scuole. Per info  info@salsabonita.it Tutti i diritti sono riservati. Sito Inaugurato il 20/02/2006. La scuola di salsa ed il sito fanno parte delle associazioni sportive scolastiche dentro elencate.